News:

No significant change

Main Menu

Översättningsprogram

Started by Rivvern_, January 24, 2005, 19:52:47

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages 1 2
User actions

BEQ

#8
January 28, 2005, 10:51:49
Nu ringer det klockor. Ryska med latinska bokstäver är alltid en gissningslek :)

Mr Jim

#9
January 28, 2005, 15:46:28 Last Edit: January 28, 2005, 15:49:59 by Mr Jim


Redriver>Jag skulle rekommendera översättningsprogram från Systran det används flitigt på många olika arbetsplatser dock får man se upp då det blir fel i princip jämnt med grammatik och sånt larv ;)

Fast det låter ju mest som ni skulle behöva en arbetare som behärskar språket och kan översätta on-the-fly, ni har ingen person där som härstammar från balt-staterna? Dom brukar kunna grundläggande ryska.
\"The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing\" - Edmund Burke (1729-1797)

För att kontakta mig, maila på jimmy.larssonSNABELAgmail.com
To contact me directly mail me at jimmy.larssonATgmail.com

Rivvern_

#10
January 28, 2005, 17:50:46 Last Edit: January 28, 2005, 17:51:06 by RedRiver
Nope det har vi inte..

Men det är som du säger. Vi skulle behöva en gubbe som kunde lite ryska.. Men, det kommer ju även polacker, tjecker, portugiser, ester m.m..

Många kan ju engelska eller tyska. Men det är jobbigt om dem inte kan det,

Oden

#11
January 28, 2005, 20:40:16
Är inte Svenska Europastandard?
:-/
Print
Go Up Pages 1 2
User actions